KudoZ home » English to Russian » Medical: Pharmaceuticals

The retention time and peak

Russian translation: время удерживания и площадь пика

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:08 Feb 11, 2012

English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: The retention time and peak

The retention time and peak area must match that of the reference standard. As this procedure is not generally accepted as the sole method of identification, an additional color reaction is performed. КАК ПОНЯТЬ?

grig2011t KudoZ activity Questions: 43 (none open) (2 closed without grading) Answers: 0 Russian Federation
Local time: 21:41

Russian translation:время удерживания и площадь пика

Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 12 мин (2012-02-11 10:20:56 GMT)
--------------------------------------------------

Поскольку данная процедура не является общепринятой в качестве единственного метода проверки подлинности, была проведена дополнительная цветная реакция.