omitis
Russian translation: -
| 15:20 May 13, 2002 |
| English to Russian translations [PRO] Medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 03:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | - |
| ||
| 4 | воспаление плечевого сустава or в плечевой области |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5- Explanation: Вообще-то это неинфекционное воспаление плечевого сустава (по-моему, нет специального русского названия). Однако ВНИМАНИЕ: иногда OMitis = osteomyelitis = остеомиелит, так что, ПОЖАЛУЙСТА, ТЩАТЕЛЬНО ПРОВЕРЬТЕ ПО КОНТЕКСТУ, О ЧЕМ КОНКРЕТНО ИДЕТ РЕЧЬ ! OMITIS: Inflammation of the shoulder. http://www.jklcompany.com/o.html |
| |
Grading comment
| ||