GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:03 Feb 3, 2009 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stanislav Korobov Ukraine Local time: 05:30 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
в лоб: функционирующий слой кожи Explanation: Дыхательный тренажер "Феномен Фролова" - Эндогенное дыхание ... - [ Diese Seite übersetzen ]Ведь ежемесячно функционирующий слой эндометрия отторгается во время менструации. ... Их счастливые сверстницы поражают именно чистотой и свежестью кожи. ... lotos-om.ru/endogen42.htm - 46k - Im Cache - Ähnliche Seiten Iwostin - Чувствительная кожа - [ Diese Seite übersetzen ]Отсутствие правильно функционирующего жирового слоя - это эффект недостаточного количества липидов - элементов, обеспечивающих коже защиту и чувство ... www.iwostin.ru/man.php?mode=view&id=25 - 32k - Im Cache - Ähnliche Seiten Модуль ТЕПЛО / ХОЛОД - компания Neo Esthetic - [ Diese Seite übersetzen ]Отверстия сальных и потовых желез на поверхности кожи открываются. ... разрушению химических элементов кожи, выводит наружу из глубоких слоев кожи вредные ... процессы регенерации и увеличивает количество функционирующих капилляров. ... www.neoesthetic.ru/oborydovanie/id/266 - 18k - Im Cache - Ähnliche Seiten В технике я бы вообще написал: ИСПРАВНО РАБОТАЩИЙ... :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
к функционирующим ("живым") кожным слоям (в отлич., напр., от ороговевших) Explanation: ы |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
4 mins confidence:
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |