ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:39 English to Russian
Medical (general) 		nevirapine CD4(+) ceil count threshold. Mitali 1
16:04 ^ all patients but one remained Mitali 1
15:41 ^ IRP agtur 4
13:40 ^ high HIV RNA stratum Mitali 3
10:52 ^ support infant dosing as soon after birth as possible Mitali 1
15:37 Feb 11 ^ referent Anna Novac 1
21:44 Feb 10 ^ wood and jewel policy MariaMM 2
15:51 Feb 10 ^ bis-isopropoxycarbonyloxymethyl ester derivative Mitali 2
10:57 Feb 10 ^ clinical trial investigator of a non company/non business partner clinical trial исследователь-участник клинического испытания, проводившегося не данной компанией/не её бизнес-партн etar 1
22:01 Feb 9 ^ lifetime prevalence Olga Pinchuk 3
18:37 Feb 9 ^ core Anna Novac 3
17:44 Feb 9 ^ to stay well Viktor Nikolaev 1
19:48 Feb 8 ^ bundle of care Maksym Kushch 2
18:05 Feb 8 ^ segmental load is borne grig2011t 1
17:36 Feb 8 ^ Decreased passive resistance сниженное сопротивление пассивным движениям grig2011t 1
17:20 Feb 8 ^ degenerative cascade дегенеративный процесс grig2011t 2
17:00 Feb 8 ^ accommodate their syndrome grig2011t 0
16:51 Feb 8 ^ accommodate their syndrome приспосабливаются к своему синдрому grig2011t 2
16:07 Feb 8 ^ hydrochloric acid hair fruit rue alkali nataliy 1
09:38 Feb 8 ^ Metast. Ca of M/P appendix mucinous adeno Andrey Rykov 2
09:41 Feb 7 ^ terminal market competition pattern nataliy 2
08:59 Feb 7 ^ Patient must be paralyzed/reversed Пациента необходимо обездвижить и придать положение лежа на спине с приподнятым по отношению к голове тазом Mark Rabkin 2
09:10 Feb 6 ^ 1 grade 4 low-glucose, 5 varied grade 3 events Mitali 1
21:51 Feb 5 ^ obstruction of the ileus/preileus Maksym Kushch 3
20:37 Feb 4 ^ recovery behaviour Maksym Kushch 2
14:22 Feb 4 ^ NL/H Doroteja 2
13:46 Feb 4 ^ preimplantation loss до-/предимплантационная потеря (эмбриона) Doroteja 1
12:04 Feb 4 ^ call notes tatyana_ch 3
19:42 Feb 2 ^ non-surgical setting rubiko1976 4
18:07 Feb 2 ^ Percutaneous needle fasciotomy rubiko1976 2
21:11 Feb 1 ^ intention to scope Maksym Kushch 1
21:04 Feb 1 ^ "bear-claw ulcers" Maksym Kushch 1
14:01 Jan 30 ^ 13 G FILL Yana Onikiychuk 1
06:27 Jan 30 ^ Tracker Nina Nikitina 1
11:41 Jan 27 ^ such as which Rina-chan 1
06:52 Jan 27 ^ by ocular vein puncture пункцией глазничной вены esperansa_2008 1
06:51 Jan 27 ^ intraperitoneally внутрибрюшинно esperansa_2008 2
06:21 Jan 27 ^ sample segment availability наличие достаточного количества сегментов для размещения образцов (проб) esperansa_2008 2
23:13 Jan 26 ^ recap specimens Linci 1
22:50 Jan 26 ^ axilla Linci 1
21:05 Jan 26 ^ yield диагностическая значимость / частота выявления Linci 6
21:01 Jan 26 ^ quantity of growth Linci 2
20:31 Jan 26 ^ quadruplicate S/N values of [...] fold dilutions esperansa_2008 2
19:54 Jan 26 ^ 6-point parallel line assay analysis of the data анализ данных параллельными группами по 6 точек esperansa_2008 1
18:58 Jan 26 ^ Matrix cell wash esperansa_2008 2
17:51 Jan 26 ^ patient screens Rina-chan 2
16:12 Jan 26 ^ non-S. aureus Rina-chan 1
15:56 Jan 26 ^ mid point concentration of the standard curve концентрация в средней точке градуировочной кривой esperansa_2008 2
15:38 Jan 26 ^ 3 point standard series стандартные серии по три разведения в каждой esperansa_2008 1
15:22 Jan 26 ^ at the NPC dilution spiked with esperansa_2008 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy