English: CAS-OB bellsRussian translation: колпаковая печь с системой регуляции состава и кислородной продувкой 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | CAS-OB (composition-adjustment system, oxygen-blowing) bell | | Russian translation: | колпаковая печь с системой регуляции состава и кислородной продувкой | | Entered by: | Natalia Bearden |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Metallurgy | | English term or phrase: CAS-OB bells | Secondary steelmaking:
...products and services for vacuum degassing snorkels and CAS-OB bells. |
| Sergey RybkinKudoZ activityQuestions: 51 (all closed) Answers: 0
Russian Federation
| |
| | Selected response from:
Natalia Bearden
United States
| Note from asker to answererMany thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
58 mins confidence:  |
1 hr confidence:  |
1 hr confidence: |
| прошу - ниже - из Политехнического Словаря - далее легко
Explanation:
CAS-cast alloy steel=легированная сталь для литья (литьё из легированной стали)
OB-oxygen blowed=кислородная продувка(дутьё?)
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
