KudoZ home » English to Russian » Mining & Minerals / Gems

crib room

Russian translation: укрытие

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:02 Sep 10, 2011

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems

English term or phrase: crib room

Взрывные работы на руднике.

8. Collect charging plan. - Collect, read and understand charge up sheets.
- Find out location of nearest fresh air refuge and **crib room with phone.

Спасибо!

Nadezhda Wenzel KudoZ activity Questions: 3095 (13 open) (34 without valid answers) (147 closed without grading) Answers: 298 Russian Federation
Local time: 19:46

Russian translation:укрытие

Explanation:
Photograph - Crib room

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-09-10 13:23:06 GMT)
--------------------------------------------------

в шахте ещё называют "комната"

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2011-09-10 13:27:50 GMT)
--------------------------------------------------

подземное помещение

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2011-09-10 13:30:36 GMT)
--------------------------------------------------

в шахте комнаты (помещения)и галереи (проходы)