Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / бурение скважин | | English term or phrase: hookload degreased | Просьба оказать помощь в переводе выражения.
* Drilling parameters were not changed at 5696.48m MD, but suddenly SIDPP increased upto 4600psi, hookload degreased by 23 ton and was recorded 20bbl gain. *
Нет ли здесь ошибки, возможно имеется в виду "deCreased" поскольку в исходнике много ошибок распознавания. |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
26 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
