English: Element arrangement determines type....Russian translation: Расположение элементов определяет тип 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Element arrangement determines type.... | | Russian translation: | Расположение элементов определяет тип | | Entered by: | Yuriy Vassilenko |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Music | | English term or phrase: Element arrangement determines type.... | Element arrangement determines type:
- X-Y pattern - Stereo
- MS (Mid-Side) allows width of stereo field to be increased or decreased in mix
|
| YantschikKudoZ activityQuestions: 24 (all closed) Answers: 0
Ukraine
|
| | Расположение элементов определяет тип | Explanation:
Течь идет о типе снимаемой с микрофонов звуковой картинки.
--------------------------------------------------
Note added at 14 час (2007-01-07 13:07:41 GMT)
--------------------------------------------------
- X-Y размещение - стерео
- MS (Mid-Side) позволяет путем микширования (сигналов) увеличивать или уменьшать глубину стереоэффекта |
| Selected response from:
Yuriy Vassilenko
Russian Federation
| Note from asker to answererThank you so much!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
21 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| element arrangement determines type.... Расположение элементов определяет тип
Explanation:
Течь идет о типе снимаемой с микрофонов звуковой картинки.
--------------------------------------------------
Note added at 14 час (2007-01-07 13:07:41 GMT)
--------------------------------------------------
- X-Y размещение - стерео
- MS (Mid-Side) позволяет путем микширования (сигналов) увеличивать или уменьшать глубину стереоэффекта
| | Note from asker to answerer | Notes to answerer
Asker: Спасибо! А не могли бы Вы помочь мне перевести то, что написано далее. Я просто не совсем правильно указала непонятную для меня область перевода.
Заранее спасибо.
|
|
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
