GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:34 Apr 25, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Music / drumming | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vitals Lithuania Local time: 10:08 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
так классно сыграл Explanation: Здесь речь не столько о "musical statement" сколько о фразе "to make a statement" = выразиться, высказаться, сделать утверждение. Так что, думаю. тут просто на музыкальный лад о том же. Особого изящества фразы тут не видно. |
| |
Grading comment
| ||