English: Group CollegesRussian translation: название организации KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Group Colleges | | Russian translation: | название организации | | Entered by: | boy |
| Options: - Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Names (personal, company) | | English term or phrase: Group Colleges | | While we were testing the shipping versions of Stalker's CGPro and SuSe's Openexchange Server, Stalker was at work on CGPro 4.1. We tested beta version 4.1b8 in our Real-World Labs® at Syracuse University as well as a beta "webskin," called EudoraLook, from one of CGPro's third-party developers, David Bakkers from Group Colleges in Sydney, Australia. |
| | | название организации | Explanation: И его, вероятно, лучше либо не переводить вообще, либо транслитерировать. |
| Selected response from:
Kirill Semenov Ukraine
| Note from asker to answererБольшое спасибо.
Благодарю также всех переводчиков, ответивших на мой вопрос.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:  peer agreement (net): +6 |
| group colleges название организации
Explanation: И его, вероятно, лучше либо не переводить вообще, либо транслитерировать.
| | Note from asker to answererБольшое спасибо.
Благодарю также всех переводчиков, ответивших на мой вопрос.
|
|
|
| |