English: board of trusteesRussian translation: совет попечителей 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | board of trustees | | Russian translation: | совет попечителей |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Russian translations [PRO]
Names (personal, company) | | English term or phrase: board of trustees | Chairmain of the Board of Trustees of State University of New York.
(On the recommendation of the Faculty and by virtue of the authority vested in them the Trustees of the State University have conferred on Ivan Ivanov the degree of Bachelor of Arts). |
| | | совет попечителей | Explanation:
совет попечителей
or
попечительский совет
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-09-22 07:09:28 GMT)
--------------------------------------------------
... Главная > Совет попечителей, ... Совет попечителей Томского политехнического университета. ...
www.tpu.ru/html/sovet.htm |
| Selected response from:
 Jarema
Ukraine
| Note from asker to answererСпасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +12 |
| совет попечителей
Explanation:
совет попечителей
or
попечительский совет
--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-09-22 07:09:28 GMT)
--------------------------------------------------
... Главная > Совет попечителей, ... Совет попечителей Томского политехнического университета. ...
www.tpu.ru/html/sovet.htm
| Jarema
Ukraine
Native speaker of:  Russian, Ukrainian
PRO pts in category: 24
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
