22:17 Mar 13, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci / nuclear power plant | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Onishko | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | аварийная остановка (заглушка) реактора |
| ||
3 +1 | аварийные остановки ядерного реактора |
| ||
3 | аварийная остановка |
|
scram аварийная остановка (заглушка) реактора Explanation: На французской АЭС произошла аварийная остановка реактора ... Реактор номер 3 атомной электростанции во французском городе Дампьер (Dampierre) был экстренно заглушен в понедельник вечером. Причиной аварийной остановки ... www.podrobno.com.ua/accidents/casualties/2007/04/10/413830.... |
| |
Grading comment
| ||