Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:52 Nov 1, 2007
English to Russian translations [PRO] Other
English term or phrase:friction and the center of gravity
The great Prussian military theorist-philosopher Clausewitz was an avid amateur scientist and relied heavily and explicitly on the physical sciences to provide metaphors for his military concepts. Two of his greatest and most enduring concepts—friction and the center of gravity—come straight out of the science of the day. Of course, science for Clausewitz was Newtonian science.
Развейте мои сомнения, это ведь центр тяжести тут имеется в виду да?