welcome

Russian translation: добро пожаловать

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	welcome
Russian translation:	добро пожаловать
Entered by:	Christopher Gierig

17:17 Jul 10, 2001

English to Russian translations [Non-PRO]

English term or phrase: welcome

welcome to my home

judith

добро пожаловать

Explanation:
pronunciation - du-BRO po-ZHAL-u-vat

Some people are curious, others just rude!

Selected response from:

Christopher Gierig
United States
Local time: 21:43

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

na +2

добро пожаловать

Christopher Gierig

GET LOST!

Oleg Vorobiev

Answers

9 mins

GET LOST!

Explanation:
What's wrong with you guys asking these questions and whoever are manageing this site. I am sick and tired of getting this kind of questions bordering on spam -- "what's welcome in English/Russian\Swedish\"whatever! Get lost! THIS IS A PROFESSIONALS' SITE YOU MORONS!

Oleg Vorobiev
Canada
Local time: 00:43
PRO pts in pair: 16

38 mins peer agreement (net): +2

добро пожаловать

Explanation:
pronunciation - du-BRO po-ZHAL-u-vat

Some people are curious, others just rude!

grad student

Christopher Gierig
United States
Local time: 21:43
PRO pts in pair: 8

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations