10 Position Trim Rack - 10-позиционный регулируемый стеллаж ( translation glossary) Other,

« Staging

Return to KudoZ list

Closed Joint-Stock ... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	10 Position Trim Rack
Russian translation:	10-позиционный регулируемый стеллаж
Entered by:	Vitali Stanisheuski

Options:
- Contribute to this entry

3:29pm Oct 13, 2004

English to Russian translations [PRO]
Other

English term or phrase: 10 Position Trim Rck

На складе, см. рисунок http://vital-stan.at.tut.by/position_trim-rack.PNG

Vitali Stanisheuski

KudoZ activity
Questions: 2933 (11 open)
Answers: 623

Belarus

10-позиционный регулируемый стеллаж

Explanation:
Есть версия, что этот стеллаж можно каким-либо образом трансформировать.

Selected response from:

Prima Vista
Russian Federation

Note from asker to answerer

Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

10-позиционный регулируемый стеллаж

Prima Vista

см.

marina.m

Answers

52 mins confidence:

10 position trim rck 10-позиционный регулируемый стеллаж

Explanation:
Есть версия, что этот стеллаж можно каким-либо образом трансформировать.

Prima Vista
Russian Federation
Native speaker of:

Russian,

English
PRO pts in category: 16

Note from asker to answerer

Спасибо!

57 mins confidence:

10 position trim rck см.

Explanation:
Поскольку rack это скорее всего стойка, то 10 position trim rack может быть или десятиместной стойкой или, скорее, стойкой, которую можно конфигирурировать 10 разными способами, или с помощью 10 разных разделителей, полочек, перекладинок.

marina.m
Ukraine
Works in field
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

English: 10 Position Trim Rck

Russian translation: 10-позиционный регулируемый стеллаж