ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
09:24 Nov 28 English to Russian
Petroleum Eng/Sci
Fillet Welded Patch Olga Solomeina 2
09:04 Nov 28 ^ Flush Patch Repair Olga Solomeina 3
05:10 Nov 28 ^ notations for ships kergap -- 1
08:54 Nov 26 ^ intervention vessel Nikolai Muraviev 3
11:15 Nov 25 ^ low-NOx Farida Vyachkileva 4
10:54 Nov 24 ^ Production unavailability Nikolai Muraviev 3
13:08 Nov 22 ^ high-rate frac valve oleg_s 3
13:03 Nov 22 ^ diverter plug oleg_s 2
18:53 Nov 19 ^ longitudinal beam follow-up Rikki-Tikki 3
08:23 Nov 17 ^ Upstream Human Factors эргономические параметры в разведке и добыче Tanami 3
18:29 Nov 16 ^ Turbocompressor building AHU 1 fan (- anti freezing/post heating/condensing) Dmitriy Vysotskyy 0
14:00 Nov 16 ^ main/auxiliary Dmitriy Vysotskyy 2
13:37 Nov 16 ^ Gas turbine lube oil purifier pump motor skid Dmitriy Vysotskyy 1
12:51 Nov 15 ^ GAS COOLER MOTOR VIBRATION Dmitriy Vysotskyy 1
08:24 Nov 15 ^ SCRUBBER DRAIN - POT LEVEL TRANSMITTER Dmitriy Vysotskyy 1
07:08 Nov 15 ^ side of Mari_aka_Shkoda 1
06:23 Nov 15 ^ SPAN STATUS Dmitriy Vysotskyy 3
18:35 Nov 14 ^ weight contingency запас по массе Alyona Douglas 6
15:28 Nov 14 ^ Column-stabilised Dmitriy Vysotskyy 1
12:05 Nov 14 ^ RISING TYPE с выдвижным шпинделем Dmitriy Vysotskyy 2
12:01 Nov 14 ^ SLAB TYPE Dmitriy Vysotskyy 3
07:37 Nov 14 ^ as per SP в соответвтвии с (рекомендациями технического отчета) Special paper -1117 Mari_aka_Shkoda 3
10:59 Nov 13 ^ Energy for more people Энергия для всех! Edgar Hermann 3
14:04 Nov 12 ^ Line SPC Dmitriy Vysotskyy 1
11:57 Nov 12 ^ In a filing Friday with Levan Namoradze 1
11:15 Nov 12 ^ take...with a smooth torque response Evgueni Terekhin 1
10:41 Nov 12 ^ maximum reservoir contact (MRC) wells verruckt 3
07:34 Nov 12 ^ anti-shale packing configuration Evgueni Terekhin 2
06:42 Nov 12 ^ blanketing valve клапан газовой подушки Pavel Buglak 3
04:54 Nov 12 ^ carbide interface geometries Evgueni Terekhin 2
04:06 Nov 12 ^ operation of... tool’s mechanism and geometry оптимальной работы управляющего механизма режущего инструмента и геометрии резца Evgueni Terekhin 2
13:57 Nov 11 ^ gage section Evgueni Terekhin 3
13:14 Nov 11 ^ hydraulic enlargement of the hole гидроразмыв скважины Evgueni Terekhin 2
12:55 Nov 11 ^ lithology column Evgueni Terekhin 2
09:24 Nov 11 ^ longer extended Evgueni Terekhin 4
10:36 Nov 9 ^ contango контанго Levan Namoradze 2
08:56 Nov 9 ^ Spread vs fwd Dated Brent спрэд с форвардом на нефть марки "Брент" Levan Namoradze 1
08:42 Nov 9 ^ marketwire Levan Namoradze 2
09:46 Nov 8 ^ valve top-works верхняя часть клапана Yuri Ginsburg 2
14:30 Oct 29 ^ Interconnecting Pipe Racks эстакады для соединительных трубопроводов Mitali 2
14:39 Oct 27 ^ Oil Rate SC Yulia Lyalyushina 3
19:20 Oct 25 ^ ELUTRIATION GAS BLOWER газодувка промывочного/продувочного газа Irena Pizzi 1
18:05 Oct 23 ^ (Modified) Ala Maleika 1
15:15 Oct 23 ^ The horizontal filter vessel горизонтальная установка фильтрации/фильтр Bellarus 1
08:43 Oct 23 ^ fault block communication Cherepanov 3
16:40 Oct 22 ^ channel fingering Cherepanov 1
15:57 Oct 22 ^ channel communication Cherepanov 2
13:52 Oct 21 ^ GUIB-UNI 27 DUAL HYD. PKR Viachaslau 1
13:51 Oct 21 ^ WPB-2DE SSD скользящая муфта марки WPB-2DE Viachaslau 1
12:50 Oct 21 ^ ’D’ NO-GO Nipple непроходной ниппель типа ’D’ Viachaslau 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: