KudoZ home » English to Russian » Petroleum Eng/Sci

Stays abreast of current developments in well design and the oil drilling indust

Russian translation: идти в ногу с прогрессом в проектировании скважин и нефтяном бурении

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:50 Jun 17, 2005
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: Stays abreast of current developments in well design and the oil drilling indust
Stays abreast of current developments in well design and the oil drilling industry to ensure the use of latest techniques and technology that can be utilized as required.
raikhan
Russian translation:идти в ногу с прогрессом в проектировании скважин и нефтяном бурении
Explanation:
или например быть на уровне мировых стандартов...
Selected response from:

Nina Tchernova
Local time: 16:05
Grading comment
thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3идти в ногу с прогрессом в проектировании скважин и нефтяном бурении
Nina Tchernova


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stays abreast of current developments in well design and the oil drilling indust
идти в ногу с прогрессом в проектировании скважин и нефтяном бурении


Explanation:
или например быть на уровне мировых стандартов...

Nina Tchernova
Local time: 16:05
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Grading comment
thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search