Russian translation: калибровка на стенде/в цеху/мастерской
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:46 Aug 30, 2006
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:shop calibration
The forth reference is from the shop calibration and it relates to the total gravity field strength = 1.000 G (with slight local variations).
Речь идет о программе для прибора исследования скважин и использующихся в ней критериев (в данном случае - 4-го).