Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:01 Mar 11, 2007
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:for these contracts
for these contracts - для выполнения данных контрактов или в течение данных контрактов?
(все предложение ест-но не надо переводить)
This is based on the long-term nature of the drilling program, which should allow contractors to be very competitive. It is anticipated that drilling contractors will finance specially designed or modified rigs for these contracts.