GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:53 Aug 13, 2002 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / oil | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sergey Gorelik Local time: 12:17 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Соглашение о разделе продукции |
| ||
5 | Договор/контракт на разделение продукции |
| ||
5 -1 | Production Sharing Contract [Agreement], PSC |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Production Sharing Contract [Agreement], PSC Explanation: Соглашение о разделе добычи. Подрядный контракт, предусматривающий компенсацию расходов компании-подрядчика и оплату предоставленных им услуг частью минерального сырья, добытого в рамках данного соглашения -------------------------------------------------- Note added at 2002-08-13 10:13:10 (GMT) -------------------------------------------------- \"Словарь по геологии нефти и газа\" |
| |