KudoZ home » English to Russian » Petroleum Eng/Sci

Badger technology

Russian translation: технология Badger

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:57 Jul 2, 2008
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / safety
English term or phrase: Badger technology
Various strategies and technologies for reducing drilling time and volume of drill cuttings generated (e.g. Badger technology, reduced borehole diameter, reduced number of sections, monobore design, deviation drilling, side-tracking etc.).
kergap --
Russian Federation
Local time: 15:43
Russian translation:технология Badger
Explanation:
Badger Explorer ASA

It develops the Badger Explorer technology, an autonomous drilling unit, and a formation and reservoir evaluation tool, which drills into the underground to verify the presence of hydrocarbons primarily offshore.


According to the company, the Badger Explorer technology is a revolutionary new method/device for hydrocarbon exploration that drills and buries itself into the underground. The tool carries a full package of logging sensors--at a substantially lower risk, cost and complexity compared to utilizing an expensive drilling rig. The Badger project has received great interest both from authorities as well as industry players, the company noted. ExxonMobil, Shell, and Statoil are among the technology development partners.
The company said that the project has developed positively since commencement. At the Rosenberg test site, the first full-scale system functions testing of the Badger Explorer prototype has started and is currently ongoing according to plan. All modules and components planned for at this stage are now manufactured and have been delivered at the test site. All tests conducted so far show encouraging results. The company plans to run the remaining sub system tests over the coming weeks, with the goal of performing a full integrated system functions test to verify the technology's functionality within the second quarter of 2007.

The targeted launch date for the first commercial Badger Explorer is the second half of 2008.




--------------------------------------------------
Note added at 43 мин (2008-07-02 17:41:13 GMT)
--------------------------------------------------

Badger Explorer, an autonomous drilling machine, which is a rigless, “fly by wire”exploration tool-Drills into the underground and buries itself

возможно АВТОНОМНЫЙ БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ BADGER
Selected response from:

Kameliya
Russian Federation
Local time: 17:43
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3технология BadgerKameliya


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
badger technology
технология Badger


Explanation:
Badger Explorer ASA

It develops the Badger Explorer technology, an autonomous drilling unit, and a formation and reservoir evaluation tool, which drills into the underground to verify the presence of hydrocarbons primarily offshore.


According to the company, the Badger Explorer technology is a revolutionary new method/device for hydrocarbon exploration that drills and buries itself into the underground. The tool carries a full package of logging sensors--at a substantially lower risk, cost and complexity compared to utilizing an expensive drilling rig. The Badger project has received great interest both from authorities as well as industry players, the company noted. ExxonMobil, Shell, and Statoil are among the technology development partners.
The company said that the project has developed positively since commencement. At the Rosenberg test site, the first full-scale system functions testing of the Badger Explorer prototype has started and is currently ongoing according to plan. All modules and components planned for at this stage are now manufactured and have been delivered at the test site. All tests conducted so far show encouraging results. The company plans to run the remaining sub system tests over the coming weeks, with the goal of performing a full integrated system functions test to verify the technology's functionality within the second quarter of 2007.

The targeted launch date for the first commercial Badger Explorer is the second half of 2008.




--------------------------------------------------
Note added at 43 мин (2008-07-02 17:41:13 GMT)
--------------------------------------------------

Badger Explorer, an autonomous drilling machine, which is a rigless, “fly by wire”exploration tool-Drills into the underground and buries itself

возможно АВТОНОМНЫЙ БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ BADGER

Kameliya
Russian Federation
Local time: 17:43
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 40
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search