Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:00 Jan 31, 2009
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase:section TD
участка проектной глубины?
4. Assemble and RIH a pilot hole BHA 8 ½”. Displace drilling mud with KCl + Glydril MC kill fluid.
Note: Check availability of a 1.30 g/cm3 kill fluid prior to drilling.
5. Drill to the section TD.
Recommended drilling parameters: weight on bit 2–10mt, 80–120 rpm.
Target section penetration control:
7–8m below the top of Albian siltstones. Identify the Albian top section by ROP, drill cuttings and GR.