Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Russian translations [PRO]|
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
|English term or phrase: протяженностью|
|ОАО "Tрансгаз" завершило второй этап строительства российского участка магистрального газопровода "Ямал-Европа" от КС "Торжокская" до КС "Смоленская" протяженностью 325 км.|
мой вариант: bla-blaj.. Yamal-Evropa”, extending 325 km from bla-bla..
|with [the] overall lenght of 325 km|
Sofia Airport modernization re-construction - ARTICLE
... Under the project, a new 3.6 km runway and a new passenger terminal are ... will be
constructed 210 m parallel to the existing one, with overall length of 3,600 m ...
... Land Reclamation Bund (3 km length); Quantity of rock, 7.9 million ton, the size
of rock ... It is constructed across the Nile River with overall length of about 850m ...
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat
... The Mekong River is longest river in Southeast Asia, with overall length of
4,800km, flowing through China, Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia and Vietnam ...
Selected response from:
Local time: 11:55
|Именно Вашего варианта я не знал|
3 KudoZ points were awarded for this answer
6 mins confidence: 6 mins confidence: peer agreement (net): +4