English: Editorial Russian translation: фотография для печатных изданий 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Russian translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | English term or phrase: Editorial | Editorial photography.
Например, название одной из категорий конкурса фотографии.
Меня интересует перевод термина в том случае, когда он применяется к такому вот определённому виду фотографии. Я так понимаю - это снимки, выполненные на заказ для периодических печатных изданий?
Редакционная...? |
| | | Selected response from:
 Alexander Onishko
Ukraine
| Note from asker to answererСпасибо Ирина и Александр. Фактически я сам на него ответил, но всё же...
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:  peer agreement (net): +5 |
| Editorial photography фотографи для печатных изданий
Explanation:
OutreachEP - Frequently Asked QuestionsWhat is editorial photography? "Editorial" refers to the market where the images will be used -- primarily books, magazines, and newspapers -- and, ...
www.editorialphoto.com/resources/faq.asp
| | Note from asker to answerer| Спасибо Ирина и Александр. Фактически я сам на него ответил, но всё же... |
|
|
| |
The translation workplace 
