Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: integral

Russian translation: интеграл







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:integral
Russian translation:интеграл
Entered by:Yuriy Vassilenko
Options:
- Contribute to this entry

11:54pm Jan 17, 2007Login or register (free) for more options.
English to Russian translations [PRO]
Science - Physics / current density
English term or phrase: integral
Что-то я в понятиях запуталась... Подскажите, пожалуйста, как корректно перевести integral в данном контексте:

Current density – means a vector of which the integral over a given surface is equal to the current flowing through the surface.

Заранее благодарю за помощь!
KatyaNicholas
Austria
интеграл
Explanation:
насколько помнится, так и будет
Selected response from:

Yuriy Vassilenko
Russian Federation
Note from asker to answerer
Спасибо за помощь!
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5интеграл
Yuriy Vassilenko


  


Answers

8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
интеграл

Explanation:
насколько помнится, так и будет

Yuriy Vassilenko
Russian Federation
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 2
Note from asker to answerer
Спасибо за помощь!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Enote: означает вектор, интегрирование (или интеграл от) которого по данной поверхности дает ток, протекающий через эту поверхность
4 hrs

agree Sergei Nikolenko
6 hrs

agree Nik-On/Off
6 hrs

agree Elena Trohin
6 hrs

agree Alexey Pylov
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list