English to Russian translations [PRO]
Science - Physics | | English term or phrase: RF-pulse excitation flip angles | | Care has to be taken to ensure hyperpolarized 13C- signal is available during the whole MR data acquisition. This can be achieved by reducing the RF-pulse excitation flip angles or by applying variable flip angles as described for example in ... |
| Nick SokornovKudoZ activityQuestions: 87 (none open) ( 1 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 32
Russian Federation
| | Local time: 02:55
|
| | Selected response from:
  Enote
Local time: 02:55
| Grading comment угол поворота употребляется чаще
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
48 mins confidence:   | rf-pulse excitation flip angles фазовый угол радиочастотного возбуждающего импульса
Explanation:
fizfak116.narod.ru/Documents/NMR.doc
Если угол поворота вектора М равен 90-градусам, a = p/2, то Mz(0) = 0 и ... При подборе длительности и интенсивности радиочастотного импульса ..... возбуждающего импульса из-за восстановления фазовой когерентности ...
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2011-10-03 10:44:04 GMT)
--------------------------------------------------
или: высокочастотного
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2011-10-03 10:45:27 GMT)
--------------------------------------------------
уменьшая фазовый угол
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: peer agreement (net): +2 | rf-pulse excitation flip angles углы переворота (спина) возбуждающим СВЧ-импульсом
Explanation:
ведь при ЯМР он ведь может крутить спин на 90, 180, 270 и т.д. градусов
| Enote
Local time: 02:55
Specializes in field
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 54
|
| | Grading comment | угол поворота употребляется чаще |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
