Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

16:52 May 24	English to Russian Physics	despite all of this sophistication	Oleg Kadkin	5
14:02 May 3	^	"amounts"	E1ena	1
16:00 Apr 3	^	“nuclei mode” particles	Mrka	1
12:14 Feb 3	^	partition function	xxxdUmka	2
12:25 Jan 28	^	no electrons will travel	Leon Ivanihin	3
17:51 Dec 10 '11	^	wavefront data	Olga Pinchuk	2
11:27 Nov 28 '11	^	Non-PRO: равнозамедленное ускорение	DrWord	2
10:42 Nov 23 '11	^	against a groundboard	Tanami	1
07:58 Nov 14 '11	^	Tip/surface enhanced Raman scattering локально/поверхностно усиленное (комбинационное) Рамановское рассеяние	Inna Borymova	5
11:56 Oct 5 '11	^	incident beam monochromator	Nitrogen	2
09:54 Oct 3 '11	^	RF-pulse excitation flip angles углы поворота (спина) возбуждающим ВЧ-импульсом	Nick Sokornov	3
16:15 Sep 30 '11	^	spin refrigeration polarization поляризация методом \"замораживания\" спинов	Nick Sokornov	2
12:06 Sep 29 '11	^	pulse-acquire sequence	Nick Sokornov	1
10:24 Sep 7 '11	^	pressure	Natalia Zakharova	4
03:32 Sep 5 '11	^	produce our sensation of sound	klp	2
18:02 Jul 17 '11	^	spherical dioptre	Nadejda Volkova	3
13:05 Jun 3 '11	^	Gaussian copula methodology	verruckt	3
20:10 May 23 '11	^	buffered HF	Roman Bouchev	4
20:00 May 23 '11	^	islands under the photoresist области под фоторезистом	Roman Bouchev	1
13:48 May 23 '11	^	isotropically etched кремний подвергается изотропному травлению в плазменной установке травления c CF4/O2	Roman Bouchev	1
13:42 May 23 '11	^	scaling of emissions currents with array size	Roman Bouchev	1
13:30 May 23 '11	^	geometry-dependent β factors	Roman Bouchev	1
13:14 May 23 '11	^	scale the device concept to micromachined dimensions чтобы создать прототип устройства в его микроварианте	Roman Bouchev	1
13:04 May 23 '11	^	tip-gate recess	Roman Bouchev	1
12:52 May 23 '11	^	a single tip, (100) monocrystalline tungsten emitter	Roman Bouchev	1
12:25 May 23 '11	^	fitted to the Fowler-Nordheim formalism аппроксимированы формулой / уравнением Фаулера-Нордгейма	Roman Bouchev	2
11:43 May 23 '11	^	significant shielding of the collector field from the emitters	Roman Bouchev	2
11:22 May 23 '11	^	contribution of the collector voltage to the field	Roman Bouchev	1
10:57 May 23 '11	^	large tip-to-collector distances	Roman Bouchev	1
08:46 May 23 '11	^	collector assisted operation	Roman Bouchev	2
08:41 May 23 '11	^	gate-induced field emission mode	Roman Bouchev	2
08:36 May 23 '11	^	tip of a field-emitter triode	Roman Bouchev	2
16:03 Apr 27 '11	^	flow-aligned nematic-like phase фаза нематического типа с частицами, ориентированными вдоль потока	Mrka	1
03:51 Jan 25 '11	^	cavity ring-down spectroscopy	Natalia Tsumakova	2
08:34 Jan 18 '11	^	Voltage factor коэффициент передачи напряжения	Nikolai Muraviev	3
22:45 Dec 25 '10	^	reflecting the high-end spectrum hues	klp	5
18:29 Sep 19 '10	^	Uds	Юрий	2
16:00 Sep 16 '10	^	Associated velocity	Berlusconi	3
11:30 Sep 6 '10	^	temporal view shifting временное смещение изображения	Sherlok91	1
09:11 Sep 6 '10	^	cues и Human Depth Perception Cues сигналы глубины (изображения)	Sherlok91	4
13:36 Sep 5 '10	^	example of multiview autostereoscopy, in this case five-view lenticular	Sherlok91	1
11:29 Sep 5 '10	^	axes of color цветовая ось	Sherlok91	1
14:28 Jul 8 '10	^	Laplace capillary neck diameter диаметр капиллярной шейки Лапласса	turnanog	2
11:49 Jul 7 '10	^	gradient of refractive index through the shell thickness	ellenbee	1
20:08 Jul 5 '10	^	Airframe\'s inertia about the roll axis Инерция корпуса относительно продольной оси	Erika Burdeniukaite	4
19:17 Jul 5 '10	^	machine\'s CG центр тяжести	Erika Burdeniukaite	2
18:45 Jul 5 '10	^	the tip plane axis плоскость, образованная конечными точками лопастей винта	Erika Burdeniukaite	3
12:53 Jul 5 '10	^	to be about 70% of radius на расстоянии, равном приблизительно семидесяти процентам радиуса	Erika Burdeniukaite	3
07:13 Jun 18 '10	^	inward bending vibration деформационные колебания	Cherepanov	4
07:12 Jun 18 '10	^	stretch vibration	Cherepanov	2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.