GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:58 Apr 19, 2010 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Война и мир | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zamira B. United Kingdom Local time: 03:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | выражалось страдание |
|
выражалось страдание Explanation: Когда княжна выходила от графини, Николай опять встретил ее и особенно торжественно и сухо ... Она сидела так же неподвижно, и на нежном лице ее выражалось страдание. ... И опять взгляд его принял прежнее сухое и холодное выражение. ... ru.wikisource.org/wiki/Война_и_мир_(Толстой)/.../Глава_VI - -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2010-04-19 14:07:00 GMT) -------------------------------------------------- Tolstoy’s original words, not mine. |
| |
Grading comment
| ||