19:53 Feb 20, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Fiction | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kirill Semenov Ukraine Local time: 09:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | ратуша (или дом гильдии, но менее вероятно) |
| ||
3 +1 | --> |
| ||
4 | below |
| ||
3 | школа святой Марии |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
st mary's hall --> Explanation: Частная школа, школа/интернат. "Одним" словом - St.Marry's Hall boarding school. St. Mary’s Hall was recently redesigned and renovated into two “houses” for girls. Reference: http://www.smhall.org/ Reference: http://www.sasweb.org/campustour/stmarys.html |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
16 mins confidence:
28 mins confidence: peer agreement (net): +2
|