Dell Publishing - Делл Паблишинг ( translation glossary) company titles,Printing & Publishing,

« Random House of Can...

Return to KudoZ list

United States Envir... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Dell Publishing
Russian translation:	Делл Паблишинг

Options:
- Contribute to this entry

6:17pm Apr 6, 2004

English to Russian translations [PRO]
Printing & Publishing / company titles

English term or phrase: Dell Publishing

Подскажите, пожалуйста, какой есть нормальный русский эквивалент?

Roman

Делл Паблишинг

Explanation:
Но вообще не переводится. Название издательства.

Selected response from:

Kirill Semenov
Ukraine

Note from asker to answerer

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

Делл Паблишинг

Jarema

3 +4

Делл Паблишинг

Kirill Semenov

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +5

Делл Паблишинг

Explanation:
Делл Паблишинг

Дракула (супергерой комиксов "Делл")
В 1962 году "Делл Паблишинг К0 Инкорпорейтед", которая не подписала в 1954 году Закон о комиксах, запрещающий вампиров, издала книгу комиксов под ...
http://www.nosferatu.ru/raznoe/komik/dell.html (7 Кб) 24.03.2003 — совпадение фразы

Jarema
Ukraine
Native speaker of:

Russian,

Ukrainian

2 mins confidence:

peer agreement (net): +4

Делл Паблишинг

Explanation:
Но вообще не переводится. Название издательства.

Kirill Semenov
Ukraine
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 47

Return to KudoZ list

English: Dell Publishing

Russian translation: Делл Паблишинг