15:34 Feb 20, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Kirill Semenov Ukraine Local time: 12:52 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | рулон |
| ||
4 | Бобина |
|
Бобина Explanation: " |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
рулон Explanation: Этикетки нужно высылать рулоном, чтобы можно было в машину устанавливать, с определенным внутренним диаметром рулона. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2005-02-20 15:37:37 GMT) -------------------------------------------------- reel 1. рулон; бобина; шпулька; катушка 2. барабан, ворот 3. рулонная установка 4. ролик 5. сматывать, наматывать; перематывать labeling mechanism — механизм для высечки этикеток -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2005-02-20 15:38:24 GMT) -------------------------------------------------- labeling station — секция наклейки ярлыков или этикеток |
| |