Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Russian translations [PRO]
Art/Literary - Religion / имена собственные | | English term or phrase: Pater Domhnall | | Как это транслитерировать на русский , если исходный язык ирландский или гальский |
|   tschingiteKudoZ activityQuestions: 106 (none open) ( 1 without valid answers) ( 11 closed without grading) Answers: 2048
Russian Federation
| | Local time: 21:48
|
| | Selected response from:
svetlana cosquéric
France
Local time: 19:48
| Grading comment спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   | pater domhnall Домналл
Explanation:
Короли Лейнстера — ВикипедияКонхобар мак Тойрдельбайг (Conchobar), король Дублина, претендент на титул короля Лейнстера в 1126—1127; Домналл мак Кербайлл (Donal IV), король Уи Файлан, ...
ru.wikipedia.org/wiki/Короли_Лейнстера - Сохраненная копия
Домналл Глисон – PRDISKДомналл Глисон (Domhnall Gleeson). Биография, фотографии, фильмы с участием актера.
www.prdisk.ru/people/Домналл_Глисон - Сохраненная копия
| erika rubinstein
Local time: 19:48
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 49
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
11 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
