Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:03 Feb 21, 2009
English to Russian translations [PRO] SAP
English term or phrase:Corridor approach
Подскажите, пожалуйста, правильный ответ. Никак не могу найти.
To measure defined benefit liabilities, the company must recognize a portion of its actuarial gains and
losses as income or expense if the net amount of unrecognized actuarial gains and losses at the end
of the prior period exceed the greater of:
10% of the present value of the defined benefit obligation on that date (before deducting plan
10% of the fair value of any plan asset on that date.