GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
20:49 Feb 15, 2006 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / classification rules | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Galja Local time: 00:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | порядок освидетельствований |
| ||
4 | очередное освидетельствование судна |
| ||
3 | освидетельствование оборудования |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
освидетельствование оборудования Explanation: (механизмов или приспособлений для чего-то) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
очередное освидетельствование судна Explanation: При смене владельца вроде бы так. www.bureauveritas.ru/webapp/servlet/RequestHandler?mode=PT&... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |