KudoZ home » English to Russian » Ships, Sailing, Maritime

Multi-film techniques

Russian translation: многопленочная техника (рентгеновского контроля)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:multi-film techniques
Russian translation:многопленочная техника (рентгеновского контроля)
Entered by: Ol_Besh
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:59 Nov 5, 2007
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / неразрушающий контроль
English term or phrase: Multi-film techniques
Радиографический контроль
Other radiographic techniques may be used, when the geometry of the piece or differences in material thickness do not permit use of one of the techniques listed in Figures 5-1 to 5-9.
Multi-film techniques shall not be used to reduce exposure
times on uniform sections.
When using a multi-film technique with interpretation of single films, the optical density of each film shall be in accordance with Table 5-9.
If double film viewing is required, the optical density of one
single film shall not be lower than 1.3.
Alsin
Local time: 03:20
многопленочная техника (рентгеновского контроля)
Explanation:
AGFA — оборудование сварочное ферросплавы электроды сварочные ...При этом используется рентгеновское или гамма излучения. Область применения: композиционные материалы, литые детаои и сварные швы, многопленочная техника, ...
tda.ru/catalog_243.html - 38k - Кеш - Подібні сторінки

ПромГрупПрибормногопленочная техника. - литые детали и сварные швы ... применяется для контроля массивных конструкций, бетона, трубопроводов, где рентгеновское излучение ...
www.pgpribor.ru/prod/agfa.html - 13k - Кеш - Подібні сторінки

ONIKO (AGFA NDT)многопленочная техника; высокое качество сварных швов .... Рентгеновские пленки AGFA NDT со свинцовыми экранами стандартной толщины 0027 мм при вакуумной ...
www.oniko.com.ua/rus/struct/struct.htm - 73k - Кеш - Подібні сторінки

Характеристики и область применения пленки AGFA NDTДля экспонирования со свинцовыми экранами, используя либо рентгеновское, гамма излучения или ... оборонная и атомная промышленности; многопленочная техника ...
www.medfom.ru/teh_rengen_plenki_agfa.html - 5k - Кеш - Подібні сторінки
Selected response from:

Ol_Besh
Local time: 03:20
Grading comment
Спасибо. Много полезной информации.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4многопленочная техника (рентгеновского контроля)
Ol_Besh


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
multi-film techniques
многопленочная техника (рентгеновского контроля)


Explanation:
AGFA — оборудование сварочное ферросплавы электроды сварочные ...При этом используется рентгеновское или гамма излучения. Область применения: композиционные материалы, литые детаои и сварные швы, многопленочная техника, ...
tda.ru/catalog_243.html - 38k - Кеш - Подібні сторінки

ПромГрупПрибормногопленочная техника. - литые детали и сварные швы ... применяется для контроля массивных конструкций, бетона, трубопроводов, где рентгеновское излучение ...
www.pgpribor.ru/prod/agfa.html - 13k - Кеш - Подібні сторінки

ONIKO (AGFA NDT)многопленочная техника; высокое качество сварных швов .... Рентгеновские пленки AGFA NDT со свинцовыми экранами стандартной толщины 0027 мм при вакуумной ...
www.oniko.com.ua/rus/struct/struct.htm - 73k - Кеш - Подібні сторінки

Характеристики и область применения пленки AGFA NDTДля экспонирования со свинцовыми экранами, используя либо рентгеновское, гамма излучения или ... оборонная и атомная промышленности; многопленочная техника ...
www.medfom.ru/teh_rengen_plenki_agfa.html - 5k - Кеш - Подібні сторінки


Ol_Besh
Local time: 03:20
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 44
Grading comment
Спасибо. Много полезной информации.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 6, 2007 - Changes made by Ol_Besh:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search