GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:37 Jan 8, 2002 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering / ASP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 14:29 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
код вида экономической деятельности Explanation: если речь идет о классификаторе видов экономической деятельности. В Латвии это делается через эту базу данных - http://www.lursoft.lv/nace/ Reference: http://www.lursoft.lv/nace/ |
| |
код вида экономической деятельности Explanation: если речь идет о классификаторе видов экономической деятельности. В Латвии это делается через эту базу данных - http://www.lursoft.lv/nace/ Reference: http://www.lursoft.lv/nace/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Коды NACE видов экономической деятельности Explanation: I found the following explanation on the net: "NACE" - "Nomenclature des Activits dans la Communaut Europenne". The NACE classification was created in 1970 as a common industrial classification for EC countries. In the past, NACE was used mainly for statistical purposes. For industrial activities, NACE has now been superseded by NACE Rev 1. Also, see ref. Reference: http://www.extech.ru/s_e/region/concurs/copernicus/appendix3... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Коды NACE видов экономической деятельности Explanation: Здесь полный перечень указанных кодов: http://www.extech.ru/s_e/region/concurs/copernicus/appendix3... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
код NACE Explanation: NACE = Nomenclature Generale des Activites Eqomiques dans les Communautes Europeennes = Номенклатура основных видов экономической деятельности в рамках Европейского Союза В русских документах используется преимущественно аббревиатура NACE (код NACE), хотя кое-где (изредка) встречается и аббревиатура перевода: КДЕС (Общая отраслевая классификация видов экономической деятельности в рамках европейского союза). Ссылки: Общая отраслевая классификация видов экономической деятельности в рамках европейского союза - КДЕС (Nomenclature Generale des Activites Eqomiques dans les Communautes Europeennes - NACE, http://www.codinfo.ru/program.shtml Коды NACE видов экономической деятельности http://www.extech.msk.su/s_e/region/concurs/copernicus/appen... Сфера предпринимательской деятельности (по классификации NACE) Для целей статистики службам Европейской Комиссии необходимо классифицировать основные виды экономической деятельности партнеров. Для программ в рамках Пятой Рамочной программы это делается в соответствии с 2-х или 3-разрядной классификацией NACE, приведенной в Приложении 3. http://www.extech.msk.su/s_e/region/concurs/copernicus/dolka... ..каждый товар классифицируется по тому виду деятельности (в рамках одного класса NACE)... http://www.mtk.bishkek.gov.kg/CKP.html -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-08 16:20:05 (GMT) -------------------------------------------------- Nomenclature Generale des Activites economiques dans la Communaute Europeenne - sorry, не заметила \"очепятoк\"! |
| |
Grading comment
| ||