KudoZ home » English to Russian » Tech/Engineering

Cost: EUR 00.0 M

Russian translation: Стоимость оборудования 00.0 тыс. Евро

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:24 Jul 17, 2002
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Cost: EUR 00.0 M
cost of equipment
xxxVadim Doubin
Russian translation:Стоимость оборудования 00.0 тыс. Евро
Explanation:
No need
Selected response from:

Russian Express
Canada
Local time: 11:41
Grading comment
Большое спасибо.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +10Стоимость оборудования 00.0 тыс. Евро
Russian Express


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +10
Стоимость оборудования 00.0 тыс. Евро


Explanation:
No need

Russian Express
Canada
Local time: 11:41
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 131
Grading comment
Большое спасибо.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Steffen Pollex
2 hrs
  -> Thank you, sir

agree  yben
2 hrs
  -> Thanxx

agree  rapid
3 hrs

agree  Yelena Kurashova
3 hrs

agree  Olga Demiryurek
3 hrs

agree  Yuri Dubrov
3 hrs

neutral  Sergey Gorelik: Ближайшее значение 'M', которое приходит в голову, это миллионы. Или я ошибаюсь?
4 hrs

agree  Vanda: with Sergey Gorelik
5 hrs

agree  Nikolai Muraviev: Если 0, то неважно, миллионов это или тысяч
6 hrs

agree  Nicola (Mr.) Nobili
6 hrs

agree  Viktor Nikolaev: Однако "евро", как и рубль, пишется с маленькой буквы.
12 hrs

neutral  Vitaliy Vorobyov: тысяча будет k насколько я знаю
1 day8 hrs
  -> Kg =K =1000 What about Mega=M=1000?
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search