Two-way video
Russian translation: Двусторонняя видеосвязь
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:16 Apr 1, 2001 |
| English to Russian translations [Non-PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Rudavin Ukraine Local time: 11:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Двусторонняя видеосвязь |
| ||
| na | See below. |
|
Answers
32 mins
Двусторонняя видеосвязь Explanation: Это когда и в ту, и в другую сторону видно. Шучу. Успеха в переводе |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs
See below. Explanation: Depending on the context, this can be either "dvukhstoronnyaya videosvyaz'" or "dvukhstoronnyaya videokonferentsiya". These are the two possible ways I found. Below please see some examples of both: ... цифрового видео потока в стандарт MPEG-4. В микросхеме также интегрирован кодер MPEG-4, позволяющий проводить двухсторонние видеоконференции. http://www.clubno1.dp.ua/data/nparc/arc0-2001.shtml При проведении двухсторонней видеоконференции Вы можете изменять положение камеры в дальнего сайта если та система имеет такую возможность и эта ... http://www.s-and-s.ru/Concorde/bbasic.htm ... года по спутниковому каналу 128 Кбит с была успешно проведена первая в Татарстане двухсторонняя видеоконференция между Казанью кгту им А Н Туполева и ... http://risbank.spb.ru/risbank2/tm98/228.HTM Версия webphone 3.0 имеет расширение для двухсторонней видеосвязи http://sky.net.ua/yp/6/9/16.html ... демонстрация возможностей оперативной организации двухсторонней видеосвязи с уникальным объектом и одновременной трансляции видеосигналов в Интернет. http://www.pluscom.ru/general/news/event/iptv/index.html Best regards, Artyan Web search. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations