https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/telecommunications/1609954-to-have-up-to-4000-igmp-memberships.html

to have up to 4000 IGMP memberships

Russian translation: хранить до 4000 IGMP-записей о членстве в группах

16:55 Oct 25, 2006
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: to have up to 4000 IGMP memberships
This command enables the device to have up to 4000 IGMP (Internet Group Management Protocol) memberships for PIM (Protocol Independent Multicast)
Arkadi Burkov
Belarus
Local time: 23:56
Russian translation:хранить до 4000 IGMP-записей о членстве в группах
Explanation:
http://www.foundrynetworks.co.jp/services/documentation/ecmg...

The software allocates memory globally for each group, and also allocates memory separately for each interface's IGMP membership in a multicast group. An interface becomes a member of a multicast group when the interface receives an IGMP group membership report. For example, if the Layer 3 Switch learns about one multicast group, global memory for one group is used. In addition, if three interfaces on the device receive IGMP group membership reports for the group, interface memory for three IGMP memberships also is used.

Since the same group can use multiple allocations of memory (one for the group itself and one for each interface's membership in the group), you can increase the maximum number of IGMP memberships, up to 8192.

Как я понимаю, для каждой группы может присутствовать несколько записей о членстве в группах многоадресной рассылки, и эти записи поддерживаются (обновляются) с помощью протокола IGMP.
Selected response from:

Natalia K
Russian Federation
Local time: 23:56
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3хранить до 4000 IGMP-записей о членстве в группах
Natalia K


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
to have up to 4000 igmp memberships
хранить до 4000 IGMP-записей о членстве в группах


Explanation:
http://www.foundrynetworks.co.jp/services/documentation/ecmg...

The software allocates memory globally for each group, and also allocates memory separately for each interface's IGMP membership in a multicast group. An interface becomes a member of a multicast group when the interface receives an IGMP group membership report. For example, if the Layer 3 Switch learns about one multicast group, global memory for one group is used. In addition, if three interfaces on the device receive IGMP group membership reports for the group, interface memory for three IGMP memberships also is used.

Since the same group can use multiple allocations of memory (one for the group itself and one for each interface's membership in the group), you can increase the maximum number of IGMP memberships, up to 8192.

Как я понимаю, для каждой группы может присутствовать несколько записей о членстве в группах многоадресной рассылки, и эти записи поддерживаются (обновляются) с помощью протокола IGMP.

Natalia K
Russian Federation
Local time: 23:56
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: