ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
05:17 Feb 9 English to Russian
Telecom(municatio... 		next team conference call очередная телеконференция (группы) Daria Belevich 4
17:04 Jan 26 ^ Non-PRO: \"duty of confidence\" обязательство о неразглашении конфиденциальной информации vrflash 1
17:40 Jan 11 ^ data transmission cores responder 1
16:33 Jan 11 ^ aggregation equipment responder 2
16:32 Jan 11 ^ regional TV head ends responder 1
16:26 Jan 11 ^ Access Service Network Gateway responder 1
21:02 Jan 10 ^ personal networks и круг своих сетевых знакомых LanaUK 4
22:14 Jan 6 ^ terminals LanaUK 4
14:12 Jan 5 ^ alarm action звучание сигнала тревоги прекратиться o_delia 3
01:04 Dec 17 '11 ^ transactions are interleaved (from test/homework) Dianj4o
Not a translator 		1
14:34 Dec 13 '11 ^ financial service engine irisha1707 3
11:23 Dec 9 '11 ^ NAS downlink COUNT значение COUNT нисходящего канала слоя без доступа ElenaAvdoshina 1
11:14 Dec 5 '11 ^ filtered Roman Bouchev 3
09:36 Dec 5 '11 ^ blower module Roman Bouchev 2
08:18 Dec 5 '11 ^ 2U bracket Roman Bouchev 5
06:33 Dec 5 '11 ^ MultiFix softw. units Roman Bouchev 1
22:38 Dec 4 '11 ^ quad-display-port feature Roman Bouchev 1
22:22 Dec 4 '11 ^ FID errors Roman Bouchev 1
22:09 Dec 4 '11 ^ door open time автоматически выставляемое время закрытия дверцы Roman Bouchev 2
21:25 Dec 4 '11 ^ display an alarm выводит уведомление Roman Bouchev 1
21:11 Dec 4 '11 ^ universal input power supply Roman Bouchev 2
20:46 Dec 4 '11 ^ canister container Roman Bouchev 1
20:22 Dec 4 '11 ^ standard-form-factor стандартного типоразмера Roman Bouchev 2
10:09 Nov 29 '11 ^ regional POP (from test/homework) bsv687 2
14:55 Nov 20 '11 ^ Non-PRO: to well in the low Mbps gretsay 1
14:01 Nov 20 '11 ^ data/inter-LAN gretsay 3
19:11 Nov 19 '11 ^ a four to five fold growth четырех-пятикратный рост gretsay
Not a translator 		2
18:13 Nov 19 '11 ^ scale масштабировать (from test/homework) Dianj4o
Not a translator 		3
15:03 Nov 18 '11 ^ network prefix префикс сети (from test/homework) Dianj4o
Not a translator 		1
12:08 Nov 17 '11 ^ aggregation агрегирование (маршрутов) (from test/homework) Dianj4o
Not a translator 		3
11:03 Nov 3 '11 ^ north Yulia Borodulina 3
11:02 Nov 3 '11 ^ SUS Yulia Borodulina 2
15:53 Nov 1 '11 ^ Build Code-Frame Levan Namoradze 1
15:31 Oct 31 '11 ^ Single code only [Check Quota] Levan Namoradze 1
15:21 Oct 31 '11 ^ RiiR Levan Namoradze 1
12:13 Oct 24 '11 ^ agent usage использование агентских услуг Roman Bouchev 2
05:19 Oct 24 '11 ^ SOS Help Points точки экстренной связи Oleg Shirokov 1
05:10 Oct 24 '11 ^ at your back door Oleg Shirokov 2
13:06 Oct 20 '11 ^ Date confirmation issued Roman Bouchev 1
12:51 Oct 20 '11 ^ enable / disable Roman Bouchev 1
12:08 Oct 20 '11 ^ installation details Информация (сведения) о судне / буровой (платформе) / морском объекте Roman Bouchev 3
11:54 Oct 20 '11 ^ iono-free position output Roman Bouchev 1
10:38 Oct 20 '11 ^ for each solution calculated для каждого рассчитанного (счисленного) решения Roman Bouchev 3
10:32 Oct 20 '11 ^ Augmentation / Differential Link status Roman Bouchev 1
10:30 Oct 20 '11 ^ real-time constellation plots отображение местоположения созвездий (группировок) спутников в реальном времени Roman Bouchev 1
10:29 Oct 20 '11 ^ offset indication Roman Bouchev 1
10:29 Oct 20 '11 ^ day/night display дневной/ночной режим работы экрана Roman Bouchev 2
08:05 Oct 20 '11 ^ multiple OCDS system Roman Bouchev 1
07:59 Oct 20 '11 ^ make range observations Roman Bouchev 2
06:04 Oct 20 '11 ^ IP-to-serial device Roman Bouchev 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy