ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:12 Jan 31 English to Serbian
Accounting 		ageing analysis Marina Babic Walton 1
12:27 Nov 11 '11 ^ Non-PRO: paying commissions tina82 1
21:41 Jul 22 '11 ^ Utility Bill Milena Nikolić 0
09:38 Jul 7 '11 ^ regres Ana_pg 3
00:18 Jul 7 '11 ^ koeficijent radnog mesta Miloš Stojadinović 0
14:59 Jun 11 '11 ^ set of accounts Laylaque 2
11:03 Apr 5 '11 ^ integration trade-off Marina Babic Walton 2
11:57 Mar 31 '11 ^ ADJUSTMENTS MONTHLY PURCHASES mesečne nabavke - korekcija Marina Babic Walton 2
11:56 Mar 31 '11 ^ Workflow reinvoicing postupak rada prilikom ponovnog izdavanja fakture/računa Marina Babic Walton 1
11:54 Mar 31 '11 ^ Commercial invoice komercijalna/trgovačka faktura Marina Babic Walton 1
10:00 Feb 16 '11 ^ Non-PRO: clearing assets obračunska sredstva/aktiva/imovina Aleksandar Skobic 1
09:48 Feb 16 '11 ^ Non-PRO: FX Clearing Aleksandar Skobic 0
06:37 Jan 30 '11 ^ Non-PRO: Tri/Quad. Gen. Aleksandar Skobic 0
06:29 Jan 30 '11 ^ Non-PRO: CWIP građevinski radovi u toku (RUT) Aleksandar Skobic 1
12:06 Jan 29 '11 ^ outgoing clearance Aleksandar Skobic 0
17:46 Jan 23 '11 ^ complete a payment to the budget izvršavanje plaćanja prema budžetu / budžetskim računima amarok 2
22:51 Jul 4 '10 ^ aged balances stanja računa po periodima Nevena Rodic 2
11:12 Jun 25 '10 ^ accounting dimensions Niko2010 1
07:49 Apr 16 '10 ^ Ratio that current gross revenues bear to current and anticipated future gross r odnos tekućih bruto prihoda i tekućih i očekivanih bruto prihoda (u budućnosti) Milena Tokic 2
20:07 Mar 31 '10 ^ cost/income ratio однос трошкова и прихода vasilije krstic 1
09:20 Dec 18 '09 ^ Non-PRO: Set of books Jelena J
Not a translator 		1
11:31 Dec 8 '09 ^ Distressed securities managers Ana Medan
Not a translator 		1
09:44 Oct 28 '09 ^ Cenvat (central value added tax) akciza/akcizni porez Milena Tokic 1
19:09 Sep 15 '09 ^ naplata akreditiva amarok 2
19:43 Mar 31 '09 ^ diluted earnings per share razvodnjeni prihod (zarada) po akciji/umanjena zarada po akciji Branislava Čukurov 1
11:11 Mar 23 '09 ^ cash flow statement Izveštaj o novčanom toku Milos Veljovic 5
18:56 Mar 14 '09 ^ actuarially statistika osiguranja goran ciric 3
21:37 Mar 12 '09 ^ unfunded pension liability nekonsolidovani iznos obaveza za penzije goran ciric 1
11:41 Sep 15 '08 ^ internal orders interni nalozi manganoid 3
12:55 Apr 6 '08 ^ perpetual exchangeable capital securities xxxmiro_s 2
12:06 Nov 14 '07 ^ scrap value zaostala vrednost amortizovanih sredstava/amortizovane imovine silvija80 2
13:25 Oct 18 '07 ^ unpaid subscribed capital tebodin 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy