Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / car battery | | English term or phrase: battery post | or TERMINAL POST
German: Endpol |
|  Bozidar BrtanKudoZ activityQuestions: 110 ( 7 open) ( 2 without valid answers) ( 5 closed without grading) Answers: 120
Austria
| | Local time: 00:46
|
| | krajnji (izlazni) pol/+- stubići akumulatora | Explanation:
na kojima se priključuje vozilo
--------------------------------------------------
Note added at 6 dana (2009-11-04 15:16:51 GMT)
--------------------------------------------------
Naravno, termin koji sam naveo jeste stručan i nalazi se u stručnom rečniku "Industrijske elektrotehnike" čiji autori su: Ivan Dragojević, dipl. inž, Milan Pavićević, dipl. inž., i Petar Vujačić, dipl. inž.. Recenzent ovog rečnika je moj uvaženi kolega Dragomir Perović, koji se, kao što vidim, saglasio sa mojim predlogom.
Goran |
| Selected response from:
 Goran Tasic
Local time: 00:46
| Grading comment Hvala Gorane! Suverena odbrana Vašeg predloga! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
