KudoZ home » English to Serbian » Automotive / Cars & Trucks

Kingpin

Serbian translation: osovinica rukavca (točka)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Kingpin
Serbian translation:	osovinica rukavca (točka)
Entered by:	Bojan Mijić

Options:
- Contribute to this entry

22:23 Nov 3, 2009

English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / carparts

English term or phrase: Kingpin

Kingpin to last axle
Kingpin to middle of last tandem
Kingpin to end of trailer (last trailer if applicable)
Kingpin

Gordana Podvezanec KudoZ activity Questions: 603 (3 open) (22 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 1343 Croatia
Local time: 10:51

osovinica rukavca (točka)

Explanation:
Der Königszapfen, ili Königsbolzen (engl. coupling pin ili žargonski kingpin) je kod nas osovinica rukavca.

Selected response from:

Bojan Mijić
Serbia
Local time: 10:51

Grading comment

hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +7

osovinica rukavca (točka)

Bojan Mijić

Answers

18 mins confidence:

peer agreement (net): +7

kingpin

osovinica rukavca (točka)

Explanation:
Der Königszapfen, ili Königsbolzen (engl. coupling pin ili žargonski kingpin) je kod nas osovinica rukavca.

Example sentence(s):

Volvo najveću pažnju obraća na sigurnost tako da su na popustu ovog puta delovi upravljačkog sistema - spone, krajevi spona i setovi za popravku osovina rukavca.
Osovinica rukavca točka sa igličastim lezajevima podmazana sa long life masti.

Reference: http://wap.volvotrucks.com/%28S%28rafz1l45gwyy33mphbha2l45%2...
Reference: http://www.mta.rs/productdetail.aspx?uid=4cb1b2ad-6f4b-4e4f-...

Bojan Mijić
Serbia
Local time: 10:51
Native speaker of:

Serbian,