Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / proizvodnja metlica brisa | | English term or phrase: powder painting | | - From quality rubber materials to the final finished product, the manufacturing procedures include - stamping, plastic injection, electrical coating, powder painting & final stringent testing, emulating the most adverse conditions |
| | | bojenje pulver bojama | Explanation:
bojenje pulver bojama. to ne može biti "plastificiranje". pulver boje nanose se elektro-statičkim metodom. savremeni automobili su svi bojeni ovim postupkom, te opšti izgled te površine boje nikako ne liči da je "plastificiran". |
| Selected response from:
Dragomir Kovacevic
Italy
Local time: 16:44
| Grading comment Hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
34 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
