English: containment facilitiesSerbian translation: zaštitni uredjaji  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Serbian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | | English term or phrase: containment facilities | | uredjaji u laboratoriji koji stite laborante od stetnog uticaja hemikalija koje se ispituju, neka vrsta izolacije tih materijala |
| | | zastitna oprema | Explanation:
U prvi mah sam pomislio da se radi o objektima, u kom slucaju bi moglo da bude "objekti za izolaciju".
Nemam bas jasnu sliku sta bi to moglo da bude.
Mozda "zastitne posude". Uglavnom, ako stite laborante od hemikalija, atribut zastitni nije sporan. |
| Selected response from:
 bpetrov
Serbia
| Note from asker to answererHvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4