ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
06:52 Jan 14 English to Serbian
Chemistry; Chem S... 		tapped density stresena gustina Darko Kolega 4
07:34 Jan 6 ^ shake flask method Dejan Škrebić 1
15:33 Oct 21 '11 ^ Theoretical oxygen demand (ThOD) Teoretska potrošnja kiseonika Mila Djurovic 2
10:42 Oct 8 '11 ^ elevated povišena Darko Kolega 1
16:57 Sep 27 '11 ^ Alkyl-hydroxybenzoic acid salt Sladjana 1
10:33 Sep 9 '11 ^ treatment-related effects dejstva povezana sa izloženošću Darko Kolega 2
10:22 Sep 7 '11 ^ TWA (Time Weighted average) prosečna težinska vrednost u posmatranom vremenskom intervalu Aleksandar Ristic 2
01:49 Sep 4 '11 ^ liver effects efekti na jetru/dejstvovanje na jetru Darko Kolega 1
19:13 Aug 31 '11 ^ cohort study kohortna studija Darko Kolega 2
09:09 Aug 11 '11 ^ Low energy manipulation Miloš Stojadinović 1
17:09 Aug 7 '11 ^ bed volume ukupna zapremina kolone Goran & Snežana Erdei 2
02:51 Aug 4 '11 ^ Copolimer Polypropylen (PP) kopolimer polipropilena zoe1 1
02:10 Aug 4 '11 ^ gramage gramatura zoe1 1
14:46 Jul 26 '11 ^ heroin chemical precursors hemijski prekursori za heroin bpetrov 2
10:49 Jul 22 '11 ^ exposure scenario scenario izloženosti Miloš Stojadinović 2
10:18 Jul 22 '11 ^ swallow (pro)gutati (dospeti u probavni trakt) Miloš Stojadinović 1
16:47 Jul 16 '11 ^ performic acid permravlja kiselina Goran & Snežana Erdei 1
13:09 Jul 11 '11 ^ consideration limit u zanemarljivim količinama/granicama Goran & Snežana Erdei 3
11:33 Jul 9 '11 ^ preparative separation column preparativna kolona za razdvajanje Goran & Snežana Erdei 1
11:16 Jul 7 '11 ^ antimon-doped tin oxide kalajoksid sa dodatkom/primesom antimona Goran & Snežana Erdei 2
23:42 Jul 3 '11 ^ cyclopropylboronic acid chemistry 1
21:30 Jul 2 '11 ^ brine rasol, slani rastvor hemija
Not a translator 		2
17:18 Jun 13 '11 ^ Aerosol jet / Blowing agent raspršivač za aerosol / sredstvo u obliku spreja Mila Djurovic 1
13:37 Jun 13 '11 ^ mg KOH/g of flux (of solvent) mg KOH/g fluksa (rastvarača) Mila Djurovic 2
16:51 May 10 '11 ^ well bunarčić Lj Popovic 3
02:50 Apr 8 '11 ^ diffuse red mat difuzni crveni razmaz Lj Popovic 1
17:09 Apr 7 '11 ^ biotinulated antibody biotinizirano antitelo Lj Popovic 2
17:07 Apr 7 '11 ^ citrate buffer citratni pufer Lj Popovic 1
17:02 Apr 7 '11 ^ immunoperoxidase examination ispitivanje sa imunoperoksidazom Lj Popovic 2
17:00 Apr 7 '11 ^ graded alcohol and xylene series postepena dehidratacija serijom/nizom (koncentracija) alkohola i ksilena Lj Popovic 2
20:11 Apr 6 '11 ^ free machining brasses vrste obogacenih mesinganih legura sa visokim nivoom obradivosti Marko Spasic 1
09:42 Mar 10 '11 ^ Acrylonitrile butadiene styrene (ABS) Denis Mihajlovic 3
14:58 Dec 24 '10 ^ mole weighted average molarno/molski ponderisana srednja vrednost (prosek) amarok 2
00:49 Dec 24 '10 ^ by mass X% od mase amarok 1
00:07 Dec 24 '10 ^ mole % mol% amarok 1
17:52 Dec 22 '10 ^ gap test amarok 1
23:57 Dec 9 '10 ^ peak factor vršni faktor enterpermi 1
06:04 Nov 24 '10 ^ turn-out gear enterpermi -
16:12 Nov 10 '10 ^ tunnel code kod tunelskog ograničenja enterpermi 2
02:34 Nov 7 '10 ^ nitrile rubber enterpermi 1
09:26 Nov 4 '10 ^ Docosanic acid dokosanska kiselina Sladjana 2
07:06 Oct 30 '10 ^ nitrosing alkanolamins nitrozacioni alkanolamini Sladjana 1
05:25 Oct 30 '10 ^ fatty acid esters estri masnih kiselina Sladjana 2
05:19 Oct 30 '10 ^ ionogenic and non-ionogenic emulsifying agents Sladjana 0
05:17 Oct 30 '10 ^ poly-alkylen glycols polialkilen glikol Sladjana 1
08:49 Oct 4 '10 ^ down-stream u donjem delu/niže Stanislava Blagojevic 1
21:49 Aug 21 '10 ^ Iron Oxides Based Media sredstva na bazi oksida gvožđa Natasa Djurovic 2
09:01 May 17 '10 ^ chelating action helirajuće dejstvo Marko Spasic 2
18:10 May 16 '10 ^ rare earth cinnamate compounds cinamatna jedinjenja sa elementima (grupe) retkih zemalja Marko Spasic 2
15:22 May 14 '10 ^ ternary mixtures trokomponentne smeše Marko Spasic 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy