English to Serbian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | | English term or phrase: Aerosol jet / Blowing agent | Opet imam tabelu sa nabrajanjem...
Naslov ovog dela glasi:
Aerosol applications
Ispod stoji:
Aerosol jet / Blowing agent
Pretpostavljam da se ovo prvo prevodi kao rasprsivac aerosola, ali nemam dobar prevod za ovo drugo...
malo dalje ima i:
Agent of cleaning
Hvala unapred! |
|  Mila DjurovicKudoZ activityQuestions: 27 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 38
| |
| | Selected response from:
Aida Samardzic
Local time: 16:46
| Grading comment Hvala Aida! Hvala Vojislave!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
43 mins confidence:   | aerosol jet / blowing agent raspršivač za aerosol/raspršujuće sredstvo
Explanation:
Nisam sigurna da nema bolji izraz, ali ne znam šta bi drugo bilo??
"Agent of cleaning" bi moglo biti "sredstvo za čišćenje".
| Aida Samardzic
Local time: 16:46
Native speaker of:  Serbian, Bosnian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Hvala Aida! Hvala Vojislave! |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
