KudoZ home » English to Serbian » Computers: Software

test case

Serbian translation: slučaj (scenario) za testiranje

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	test case
Serbian translation:	slučaj (scenario) za testiranje
Entered by:	Goran Stamenkovic

Options:
- Contribute to this entry

13:08 Dec 14, 2008

English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / database software

English term or phrase: test case

Prevod ovog termina zadaje mi neviđenu glavobolju.

Radi se o opisu pomoćnog programa pod nazivom SQL Test Case Builder. Evo nekoliko spornih rečenica iz teksta:

- The explain_sql_testcase function explains a SQL test case.
- The get_sql function imports a SQL test case.
- The export_sql_testcase_dir_by_inc function generates SQL test cases that correspond to an incident ID.

Svaka pomoć je itekeko dobrodošla! Unapred vam se zahvaljujem.

Goran Stamenkovic KudoZ activity Questions: 4 (none open) Answers: 52 Serbia
Local time: 15:11

slučaj (scenario) za testiranje

Explanation:
Case study - studija slučaja.
Test post - pošiljka za testiranje (MS Računarski rečnik).
Test data - podaci za testiranje (MS Računarski rečnik).

SQL test case - slučaj (scenario) za testiranje SQL-a.

Selected response from:

Predrag Loncar
Serbia
Local time: 15:11

Grading comment

Hvala puno
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +5

slučaj (scenario) za testiranje

Predrag Loncar

5 +1

test slučaj

Dragomir Perovic

slučaj (scenario) za testiranje

Silvana Hadzic

Answers

15 mins confidence:

peer agreement (net): +5

slučaj (scenario) za testiranje

Predrag Loncar
Serbia
Local time: 15:11
Native speaker of:

Serbian
PRO pts in category: 4

Grading comment

Hvala puno

47 mins confidence:

peer agreement (net): +1

test slučaj

Explanation:
Test Case Management Tool (TCMT) omogućuje korisniku vođenje kompletne evidencije o test-slučajevima (test case).

--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2008-12-14 14:03:39 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&url=ht...

--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2008-12-14 14:05:15 GMT)
--------------------------------------------------

Pretražite na Inetrnetu unošenjem:
Test Case Management Tool (TCMT) omogućuje korisniku vođenje kompletne evidencije o test-slučajevima (test case)
i naćićete dokumenat sa opisom.

Dragomir Perovic
Serbia
Local time: 15:11
Specializes in field
Native speaker of: