ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Serbian » Education / Pedagogy

macro-major course

Serbian translation: glavni predmet, specijalizacija, diploma


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:macro-major course
Serbian translation:glavni predmet, specijalizacija, diploma
Entered by: Cedomir Pusica
Options:
- Contribute to this entry

13:01 Oct 8, 2009Login or register (free) for more options.
English to Serbian translations [PRO]
Education / Pedagogy / education
English term or phrase: macro-major course
Prevod sa poljskog na engleski koji predstavlja dodatak diplomi koju klijent treba da nostrifikuje kod nas. Osim divnih jezickih konstrukcija stoji sledece:


Programme requirements:
Standards concerning introducing the requirements to be met by the University to offer interdisciplinary courses and a macro-major course.
Naf-naf
Serbia
Local time: 14:32
glavni predmet, specijalizacija, diploma
Explanation:
Major je glavni predmet, kao npr. major in English je diploma engleskog jezika. Uvek se podrazumeva da ima odredjen procenat sporednih predmeta i najveci procenat glavnog predmeta, tj. major. Nadam se da je pomoglo. Pozz
Selected response from:

Cedomir Pusica
Serbia
Local time: 14:32
Grading comment
Hvala kolega! Na osnovu citanja teksta dosla sam do zakljucka da to moze da bude samo specijalizacija.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4glavni predmet, specijalizacija, diploma
Cedomir Pusica
Summary of reference entries provided
macro-major
zoe1

  

Answers


1 day1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
glavni predmet, specijalizacija, diploma


Explanation:
Major je glavni predmet, kao npr. major in English je diploma engleskog jezika. Uvek se podrazumeva da ima odredjen procenat sporednih predmeta i najveci procenat glavnog predmeta, tj. major. Nadam se da je pomoglo. Pozz

Cedomir Pusica
Serbia
Local time: 14:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hvala kolega! Na osnovu citanja teksta dosla sam do zakljucka da to moze da bude samo specijalizacija.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: macro-major

Reference information:
Pogledajte ovu ref. Tu se pojavljuje Macro-major.
http://www.bu.edu/ssw/academic/msw/dual/hsmc/faq/index.shtml


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-10-08 15:23:51 GMT)
--------------------------------------------------

Can I be a Macro major without being in the Human Services Management certificate program?

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-10-08 15:25:13 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.bu.edu/ssw/academic/msw/curriculum/macro/index.sh...

zoe1
Serbia
Specializes in field
Native speaker of: Native in Serbo-CroatSerbo-Croat, Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: