Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Serbian translations [PRO]|
Social Sciences - Education / Pedagogy
|English term or phrase: landscape|
|Nije u pitanju osnovno značenje (pejzaž, predeo) nego sledeći smisao:|
Landscape - an extensive mental viewpoint; "the political landscape looks bleak without a change of administration"; "we changed the landscape for solving the problem of payroll inequity". [Webster's Online Dictionary]
With greater attention to the environmental perception by psychologists over recent decades, landscape is regarded as the raw material with which to study human perceptions and human information processing. Thus Daniels & Cosgrove defined landscape, not in physical terms but as an outward expression of human perception: "a landscape is a cultural image, a pictorial way of representing, structuring or symbolising surroundings." Meinig combined the physical and the psychological: "any landscape is composed not only of what lies before our eyes but what lies within our heads.". [Wikipedia]
Primeri rečenica u kojima se pojam javlja u ovom smislu:
It reconstructs key parts of an otherwise hidden landscape of root, systemic causes for corruption risk and incidence.
The traditionally high fragmentation of the university landscape in Serbia …
Selected response from:
Local time: 19:14
|Za dati kontekst ovo mi se čini najprikladnijim.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
21 mins confidence: peer agreement (net): +5